ローマの記憶

世界遺産を見て、ローマを巡る
World Heritage

世界遺産リスト

01
コロッセオ
ティトゥスの凱旋門
サン・ピエトロ大聖堂
パンテオン
サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ聖堂
フォロ・ロマーノ
DRAG · SWIPE ← →
Related Figures

関連する人物

01
使徒ペテロ
使徒パウロ
皇帝コンスタンティヌス
DRAG · SWIPE ← →
Watch the PV
THEME SONG · PV

テクテク♪ローマ

ガレア鳥 & ローマ兵団 / 約2分
Perché Patrimonio Mondiale

ローマの世界遺産は、
なぜ「世界遺産」なのか

ローマ歴史地区は1980年、教皇領のサン・ピエトロ大聖堂などとともにユネスコ世界遺産に登録されました。「人類共通の宝として、国境を越えて未来へ守り継ぐべき価値がある」と認められた場所です。世界遺産には登録の物差し(登録基準)があり、ローマはそのうち5つを満たす、数少ない遺産のひとつです。

「都市そのものが、二千年の歴史書」
ってどういうこと? Roma · dal 753 a.C.

ふつう歴史は、博物館やお城など「ひとつの時代」を切り取って残します。でもローマは違います。ひとつの街の中に、二千年分の時代がそのまま積み重なって、今も人が暮らしているのです。

たとえばローマの地面を掘ると、下から古代ローマの道や家の跡が出てきます。だから地下鉄の工事も、遺跡にぶつかって何年も止まるほど。街全体が、めくるページのない「開かれたままの歴史書」なのです。

建物も同じです。古代の神殿はそのまま教会に姿を変え、円形劇場は中世に貴族の要塞となり、崩れた遺跡の大理石は次の時代の宮殿の材料に使われました。壊して更地にするのではなく、前の時代を土台にして次を建てる——これをローマは二千年くり返してきました。

だから街を歩くだけで、古代・中世・ルネサンス・バロック・現代が、角を曲がるたびに入れ替わり立ち替わり現れます。時代がひとつに溶け合ったこの「途切れなさ」こそ、他のどの都市にもないローマだけの価値。ユネスコが真っ先に評価したのも、この一点でした。

——ローマとは、二千年をひとつなぎに歩ける、世界でただひとつの街。

Perché Roma è unica

なぜ、世界は
ローマに恋をするのか。

二千年以上、人が住みつづけ、壊され、また建て直され——それでも歩みを止めなかった街。ローマは「観光地」ではありません。歴史そのものが、今も生活している場所です。知れば知るほど、あなたもきっと戻りたくなる。

建国2,777年
紀元前753年の建国伝説から
数えつづける都市
280の噴水
今も水を吹き上げる
「生きた水の都」
世界一小さな国
街の中に独立国家
バチカン市国
Impossibile · 現代でも不可能

二千年前のコンクリートに、
現代の技術がまだ追いつけない。

パンテオンの大ドームは、鉄筋を一切使わない「無筋コンクリート」製。直径43mのこの記録は、約1900年、いまだ世界一のまま破られていません。ローマン・コンクリートは海水や時間の中でひび割れを自ら修復する——その謎を、現代の科学者がいま必死に解明しようとしています。古代人の技術に、私たちが学んでいるのです。

Città eterna · 途切れない街

建てては壊し、壊しては建てる。
それでも二千年、住みつづけた。

ローマの地面を掘れば、下から古代の道が出てくる。だから地下鉄すら簡単に掘れません。神殿は教会になり、円形劇場は要塞になり、宮殿の石は次の時代の壁になった。「作り直しながら生きる」——この連続性こそ、他のどの遺跡にもない、ローマだけの凄みです。

Nel muro · 壁の中の物語

凱旋門の石に、
聖書の一場面が刻まれている。

ティトゥスの凱旋門には、エルサレム神殿から奪われた黄金の燭台メノーラーを運ぶ行進が彫られています。旧約聖書の世界と古代ローマが、一枚の石の上で交差する瞬間。二千年前の「ニュース映像」が、風化しながらもまだそこにある——歴史が地続きだと、鳥肌が立つはずです。

Una moneta · コインひとつの奇跡

後ろ向きにコインを投げると、
また必ずローマに戻れる。

トレビの泉に投げ込まれるコインは、1日およそ3,000ユーロ、年間150万ユーロ以上。集められたお金は貧しい人々の支援に使われます。願いをかける観光客の小さな一投が、そのまま誰かの明日になる。ローマでは、伝説すらも今を生きているのです。

Stato nello stato · 国の中の国

街の真ん中に、
世界一小さな「別の国」がある。

サン・ピエトロ大聖堂の建つバチカン市国は、面積わずか0.49km²、世界最小の独立国家。道路を一本またぐだけで、パスポートの要らない“国境”を越えられる。使徒ペテロの墓の真上に、二千年かけて世界の信仰の中心が生まれた——街と国と聖地が、ひとつに重なっています。

ローマは、見る場所ではない。
歩いて、触れて、時間の層に
迷い込む場所だ。

Tutte le strade portano a Roma